tecla


tecla
sustantivo femenino
1 MÚSICA Cada pieza de las que, colocadas en serie en el exterior del piano, órgano o instrumentos similares, son pulsadas con los dedos para poner en funcionamiento el mecanismo y hacer sonar la nota deseada.
2 MECÁNICA Pieza que se pulsa para poner en acción un mecanismo:
tecla de la máquina de escribir.
3 Materia o cosa delicada que hay que tratar con cuidado.

FRASEOLOGÍA
dar una persona en la tecla coloquial 1. Tomar la costumbre o manía de hacer una cosa. 2. Acertar en el modo de hacer una cosa: con este regalo has dado en la tecla.
pulsar o tocar una persona una tecla coloquial Recurrir a una persona o poner en juego algún medio para conseguir cierta cosa:
ya he tocado todas las teclas sin haber encontrado la solución a nuestro problema.

* * *

tecla (del sup. b. lat. «thecŭla», del lat. «theca», caja, con influencia del ár. and. «táqra», de or. bereber)
1 f. Cada pieza de las que, colocadas en serie en el exterior del piano, órgano o instrumento musical semejante, son pulsadas con los dedos para accionar los macillos que golpean las cuerdas, o los registros. ⊚ Pieza semejante del acordeón u otro instrumento musical. ⊚ Pieza semejante que, en cualquier mecanismo, mueve, pulsándolas, una *palanca; como en la máquina de escribir o en la linotipia. ⊚ O activa un mecanismo, como en el teclado de un ordenador.
2 (inf.; «Tocar») Cada cosa o detalle que hay que tener en cuenta al hacer o tratar algo y que dificulta la cuestión de que se trata: ‘Hay que tocar demasiadas teclas para contentar a todos’.
Dar en la tecla. *Acertar en el asunto de que se trata.
Dar en la tecla de hacer cierta cosa. Tomar la *costumbre o *manía de hacerla.
Tocar alguna tecla [o teclas]. Recurrir a alguien o poner en juego algún medio para conseguir cierta cosa: ‘Ya no me queda ninguna tecla por tocar’. ⇒ *Gestionar.

* * *

tecla. (Cruce del b. lat. *thecŭla, dim. de theca, caja, y el ár. hisp. táqra, y este del berb. tegra, cuenco). f. Cada una de las piezas que, por la presión de los dedos, hacen sonar ciertos instrumentos musicales. || 2. Pieza que se pulsa para poner en acción un mecanismo. || 3. En las máquinas de escribir y otros aparatos, pieza móvil que contiene una letra o un signo. || 4. Materia o cosa delicada que debe tratarse con cuidado. || dar alguien en la \tecla. fr. Tomar una costumbre o manía. || 2. coloq. Acertar en el modo de ejecutar algo. || tocar alguien muchas \teclas. fr. coloq. Recurrir a los medios o personas necesarios para solucionar un asunto difícil. || tocar alguien una \tecla. fr. coloq. Mover de intento y cuidadosamente un asunto o situación.

* * *

femenino Pieza de un mecanismo que se presiona con un dedo.
figurado Materia delicada que debe tratarse con cuidado.
Dar en la tecla. figurado Acertar.
Tocar una tecla. figurado Mover intencionadamente un asunto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Técla — Création 1912 Fondateurs Jo Goldman Forme juridique Société anonyme …   Wikipédia en Français

  • tecla — sustantivo femenino 1. Pieza corta y estrecha que se golpea con el dedo para hacer sonar algunos instrumentos musicales: las teclas de un piano, las teclas de un clavecín. 2. Pieza pequeña que al apretarla pone en marcha un mecanismo: la tecla de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tecla — (Cruce del b. lat. *thecŭla, dim. de theca, caja, y el ár. hisp. táqra, y este del berb. tegra, cuenco). 1. f. Cada una de las piezas que, por la presión de los dedos, hacen sonar ciertos instrumentos musicales. 2. Pieza que se pulsa para poner… …   Diccionario de la lengua española

  • tecla — |é| s. f. 1. Peça de marfim ou de outra substância que, com a pressão dos dedos, faz soar o piano ou outro instrumento semelhante. 2.  [Figurado] Corda sensível. 3. Assunto debatido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tecla — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Cada pieza de las que, colocadas en serie en el exterior del piano, órgano o instrumentos similares, son pulsadas con los dedos para poner en funcionamiento el mecanismo y hacer sonar la nota deseada. 2 MECÁNICA… …   Enciclopedia Universal

  • tecla — {{#}}{{LM SynT38214}}{{〓}} {{CLAVE T37286}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tecla{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = botón • pulsador {{#}}{{LM T37286}}{{〓}} {{SynT38214}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tecla{{]}} ‹te·cla›… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tecla, S. (1) — 1S. Tecla (26. März), eine Martyrin zu Rom. S. S. Thecla …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Tecla, S. (2) — 2S. Tecla (1. Juni), eine Jungfrau und Martyr. zu Antiochia. S. S. Zosimus (I. 42.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Tecla, S. (3) — 3S. Tecla (14. Juni), eine Martyrin in Africa. S. S. Quintianus7. (II. 799.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Tecla, S. (4) — 4S. Tecla (20. Nov.), Jungfrau und Martyrin in Persien. S. S. Guhsiatazades. (El.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.